Accéder directement au contenu Accéder directement à la navigation
Communication dans un congrès

Facteurs d'usage des emprunts lexicaux du grec au français fonctionnant comme faux amis : l'influence de la langue maternelle à la compétence de la langue étrangère

Résumé : Basée sur les résultats d’une recherche empirique concernant les emprunts lexicaux du grec au français fonctionnant comme faux amis, nous avons étudié les facteurs influant sur l’usage du français par des locuteurs natifs du grec. Ainsi, des conclusions importantes ont été tirées sur l’influence de la langue maternelle par l’étude des réponses données aux divers champs lexicaux et des éléments personnels de l’échantillon, tels que l’âge, le sexe, la profession, le statut, la langue maternelle, la connaissance de français, la connaissance de langues étrangères, l’opinion concernant le français et les langues étrangères, le maintien des contacts avec le monde francophone, le plurilinguisme.
Liste complète des métadonnées

https://hal-univ-montpellier3-paul-valery.archives-ouvertes.fr/hal-03232519
Contributeur : Varvara Pyromali <>
Soumis le : vendredi 21 mai 2021 - 16:46:56
Dernière modification le : jeudi 10 juin 2021 - 17:11:44
Archivage à long terme le : : dimanche 22 août 2021 - 18:58:27

Fichier

Facteurs d'usage des emprunts ...
Accord explicite pour ce dépôt

Licence


Copyright (Tous droits réservés)

Identifiants

  • HAL Id : hal-03232519, version 1

Collections

Citation

Varvara Pyromali. Facteurs d'usage des emprunts lexicaux du grec au français fonctionnant comme faux amis : l'influence de la langue maternelle à la compétence de la langue étrangère. Les emprunts lexicaux du français dans les langues européennes, Nov 2011, Craiova, Roumanie. pp.240-259. ⟨hal-03232519⟩

Partager

Métriques

Consultations de la notice

14

Téléchargements de fichiers

15