L'enjeu de la dénomination des langues en contexte diglossique : une autre facette de la guerre des langues. le cas de l'Aragon

Chrystelle Burban (1)

1 DIPRALANG - Laboratoire de sociolinguistique, d’anthropologie des pratiques langagières et de didactique des langues-cultures

Le nom des langues, en tant que révélateur des représentations qui les affectent, révèle des relations difficiles de la Communauté autonome aragonaise avec deux de ses langues, l’aragonais et le catalan. Il s’agit d’un conflit autour du nom de ces deux langues qui n’est pas strictement interne mais fait intervenir la Communauté autonome voisine de Catalogne dont le catalan est la langue propre. Mais c’est finalement l’État central qui est à la source de ce conflit en intervenant indirectement pour démanteler la politique de normalisation catalane.

Mots clés: Espagne; diglossie; politiques linguistique; dénomination; nationalismes.

Domaines: Sciences de l'Homme et Société; Linguistique

Chrystelle Burban. L'enjeu de la dénomination des langues en contexte diglossique : une autre facette de la guerre des langues. le cas de l'Aragon. Revue d'études catalanes (En ligne), 2016, 2, pp.147-158. ⟨hal-04055603⟩